「百円の恋」で日本アカデミー賞を受賞した足立紳監督の最新作「喜劇 愛妻物語」が2020年9月11日（金）から公開されます！
この記事では、「喜劇 愛妻物語」の主題歌／テーマソングについて紹介します！
映画「喜劇 愛妻物語」とは？
2016年に発表された脚本家・足立紳の自伝的小説「乳房に蚊」を原作とし、タイトルを「喜劇 愛妻物語」と変えて映画化された作品です。
![[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]](https://hbb.afl.rakuten.co.jp/hgb/1afa3e8a.b16d6b90.1afa3e8b.bda928e6/?me_id=1213310&item_id=17793259&pc=https%3A%2F%2Fthumbnail.image.rakuten.co.jp%2F%400_mall%2Fbook%2Fcabinet%2F8920%2F9784344028920.jpg%3F_ex%3D240x240&s=240x240&t=picttext "[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]")
年収50万円以下の売れない脚本家・豪太（濱田岳）とトキメキを失った恐妻・チカ（水川あさみ）の泣きあり笑いありの、情けなくも赤裸々な家族のあり方を描いた本作品。
2019年第32回東京国際映画祭のコンペティション部門で最優秀脚本賞を受賞した期待の作品です！
映画「喜劇 愛妻物語」の主題歌／テーマソングはどんな曲？
本作品のテーマソングは、トルコの伝統的な軍楽「ジェッディン・デデン」をベースに音楽の海田庄吾さんに依頼してできた楽曲です。
この主題歌／テーマソングは劇中に何度も使用されていて、この曲を聴くとなんだか力が湧いてくるような勇ましさが感じられますね。
ちなみにこの楽曲作成をした海田庄吾さんは、映画「喜劇 愛妻物語」の音楽を担当されていて、足立紳監督の前作「百円の恋」でも音楽を担当しています。
トルコの軍楽「ジェッディン・デデン」をベースにした楽曲
トルコの軍楽「ジェッディン・デデン」は、向田邦子さんのドラマ「阿修羅のごとく」に使用されたほか、映画「居酒屋ゆうれい」の音楽にインスパイアを与えた楽曲でもあります！
歌詞の意味（和訳）を調査しました！
1.
Ceddin deden, Neslin baban!
Ceddin deden, Neslin baban!
Hep kahraman Türk milleti!祖先も 祖父も 同世代も 父も
祖先も 祖父も 同世代も 父も
勇猛なるトルコよ！Orduların, pekçok zaman!
Vermiştiler dünyaya şan!
Orduların, pekçok zaman!
Vermiştiler dünyaya şan!汝の軍隊は幾度となく
世界にその名を轟かす！
汝の軍隊は幾度となく
世界にその名を轟かす！2.
Türk milleti, Türk milleti!
Türk milleti, Türk milleti!
Aşk ile sev hürriyeti!トルコ国家よ トルコ国家よ
トルコ国家よ トルコ国家よ
汝の自由を享受せん！Kahret vatan düşmanını!
Çeksin o mel-un zilleti.
Kahret vatan düşmanını!
Çeksin o mel-un zilleti.祖国の敵を打ち負かし
忌わしき奴等に絶望を与えん！
祖国の敵を打ち負かし
忌わしき奴等に絶望を与えん！出典元：http://www.worldfolksong.com/songbook/others/ceddin-deden.html
ジェッディン・デデン（Ceddin deden）は和訳すると「祖先も 祖父も」という意味なんですね。
さすが軍楽というだけあって、曲調とともに猛々しさを感じさせる歌詞となっています！
まとめ
喜劇 愛妻物語(映画)の主題歌／テーマソングは？トルコ軍楽「ジェッディン・デデン」をベースにしたオリジナル楽曲！と題し紹介させて頂きました！
この映画の特徴的で耳に残る楽曲は、トルコの伝統軍楽「ジェッディン・デデン」をベースとして作られたオリジナルの主題歌／テーマソングでした。
家族３人電車に乗って四国に向かうシーンなど、本編で何度も使用されていて映画を盛り上げてくれる主題歌となっています！
